Семья — родители с маленькой девочкой — возвращалась ночью домой, когда их автомобиль неожиданно заглох на пустынной дороге. На помощь пришел мужчина из ближайшего поселка. Пока он возился с двигателем, из темноты вышел его брат Вахид. Резкий, сухой скрип — звук, который издавал протез отца девочки, — заставил Вахида замереть. Этот звук он слышал раньше, много лет назад, в тюремных застенках, где его пытали. Лица мучителя он никогда не видел, но этот скрип врезался в память навсегда.
Не говоря ни слова, Вахид схватил незнакомца и увел его в глухое, безлюдное место. Яма уже была почти выкопана, земля холодная и сырая. Но в самый последний момент, когда пленник, обезумев от ужаса, что-то хрипел, в Вахиде что-то дрогнуло. А вдруг это не он? Вдруг ошибка, случайное совпадение звука? Сомнения оказались сильнее жажды мести.
Чтобы узнать правду, Вахид оставил связанного мужчину и отправился на поиски. Ему нужны были другие — те, кто тоже прошел через тот ад и, возможно, сможет подтвердить или опровергнуть его догадку. Он шел по темным улицам, и каждая тень напоминала ему о прошлом, которое, казалось, нагнало его в этой тихой ночи.