Нью-Йорк, 1952. Марти Маузеру двадцать три, он полон амбиций и отлично играет в настольный теннис. Сейчас он продаёт обувь, копит на поездку в Англию. Мечтает о British Open, хочет стать первым американцем, взявшим этот турнир. Шеф предлагает ему стать управляющим, но парня не интересует карьера в магазине. Его мысли заняты победой, громким именем.
В конце недели выясняется, что хозяин уехал за город, не заплатив Марти за месяц. Это становится последней каплей. Марти достаёт пистолет, заставляет помощника открыть сейф и отдать его заработок. Он бросает работу, покупает билет и уезжает в Лондон — играть.